Ви переїхали до Іспанії як цифровий кочівник, а згодом почали отримувати замовлення від місцевих компаній. Або приїхали з ідеєю стартапу, але тепер розвиваєте інший бізнес. Робота змінилася, і постає питання: чи підходить вам попередня посвідка на проживання?
У такій ситуації варто розібратися з cuenta propia — дозволом на проживання та роботу на себе. Він може підійти фрилансеру, консультанту чи власнику невеликого бізнесу. Але умови залежать від того, чи оформлюєте ви першу посвідку, чи переходите з уже чинного дозволу.
Розберемо, коли цей варіант має сенс, як скласти бізнес-план, що підготувати і чому реєстрація самозайнятого (autónomo) сама по собі не розв’язує питання з резиденцією.
Що таке cuenta propia і чим вона відрізняється від autónomo
Cuenta propia дослівно означає «за власний рахунок». У міграційному контексті так називають дозвіл на проживання в Іспанії та самостійну професійну або підприємницьку діяльність.
Autónomo (самозайнятий підприємець) — статус, у якому ви ведете таку діяльність і реєструєтеся в податковій службі та системі соціального страхування. Посвідка на проживання визначає, чи маєте ви право працювати, а реєстрація самозайнятого оформлює вашу роботу з погляду податків і внесків.
Тому людина з посвідкою цифрового кочівника (Digital Nomad) уже може бути самозайнятою і водночас залишатися власником посвідки цифрового кочівника. Реєстрація самозайнятого не перетворює її резиденцію на cuenta propia.
Але зараз багато хто модифікує Digital Nomad на cuenta propia. Зокрема тому, що другий варіант дає змогу працювати з клієнтами всередині Іспанії, а також не дотримуватися жорстких вимог до доходу цифрового кочівника.
Логічний шлях продовжити свою посвідку Digital Nomad — прожити 1 рік в Іспанії, дотримуючись вимог, а потім модифікуватися на cuenta propia одразу на 4 роки. Це прямий і менш витратний шлях до постійного проживання.
Кому підходить посвідка на проживання для роботи на себе
Для cuenta propia не потрібно вигадувати інноваційний продукт. Можна розвивати звичайну професійну діяльність: дизайн, програмування, маркетинг, фотографію, ремонт чи інші послуги.
Для регульованих професій та окремих видів бізнесу знадобляться відповідні кваліфікації та дозволи. Вимоги до дизайнера, який працює з дому, і до фахівця, що відкриває медичний кабінет, будуть різними (Міністерство інклюзії (Ministerio de Inclusión)).
Цю посвідку варто розглянути, якщо ви плануєте самостійно заробляти в Іспанії і можете пояснити, як влаштована ваша робота: кому ви надаєте послуги, скільки вони коштують і які витрати ви несете.
Назва професії не визначає ймовірності схвалення. Корисніше перевірити готовність конкретного проєкту, ніж шукати перелік «найпрохідніших» видів бізнесу.
Чим cuenta propia відрізняється від Digital Nomad і стартап-посвідки

Джерело: Закон 14/2013 (Ley 14/2013), статті 70 і 74 bis.
Наприклад, маркетолог приїхав за посвідкою Digital Nomad і працював з іноземними замовниками. Згодом з’явилися іспанські клієнти, і він хоче зробити місцевий ринок основним. Це привід оцінити модифікацію посвідки, перш ніж розширювати діяльність за межі умов чинного дозволу.
Якщо нинішня робота та плани й далі відповідають вашій посвідці, перехід не обов’язково дасть перевагу. Порівнювати варто умови збереження статусу, документи та подальші плани всієї родини.
Чи можна перейти з Digital Nomad на cuenta propia
Таку можливість розглядають через модифікацію — зміну підстави резиденції. Самого бажання отримати іншу картку недостатньо. Перед поданням перевіряють чинний дозвіл, тривалість законного проживання, обставини переходу та вимоги до нової діяльності.
Для дозволів за Законом 14/2013, зокрема Digital Nomad і підприємницької резиденції, треба враховувати й правила спеціального режиму. Тому обіцянка «проживіть рік і просто змініть посвідку» надто спрощує процедуру.
Почніть з конкретних запитань: що змінилося у вашій роботі, чи зберігаються підстави нинішньої посвідки, які доходи та діяльність ви можете підтвердити? Відповіді допоможуть обрати процедуру та дату подання. Не варто спершу припиняти договори чи закривати статус самозайнятого, а потім з’ясовувати, як це впливає на резиденцію.
На який строк видають cuenta propia

Джерело щодо модифікації: Королівський декрет 1155/2024 (Real Decreto 1155/2024), стаття 191.
Тобто отримати цю посвідку з-за кордону можливо: спершу приїжджати за іншою програмою не обов’язково. А фраза «cuenta propia на чотири роки» описує певний варіант оформлення. Щоб зрозуміти, чи стосується він вас, треба подивитися підставу та історію вашої резиденції.
Чи потрібен бізнес-план для cuenta propia
Це залежить від процедури та від того, чи ви починаєте діяльність, чи вже ведете її. Під час запуску проєкту бізнес-план допомагає показати, як ви збираєтеся заробляти. Якщо статус самозайнятого вже діє, за деяких модифікацій ключове значення мають підтвердження роботи та виконання податкових і соціальних зобов’язань (Hoja 55).
Як скласти бізнес-план для cuenta propia: практичні поради
Читач вашого бізнес-плану — працівник, який не знає ні вас, ні вашої ніші. Йому має бути зрозуміло, чим ви займатиметеся, хто за це заплатить і чи вистачить грошей на життя в Іспанії. Кількість сторінок сама по собі нічого не доводить: план має давати змогу перевірити розрахунки й побачити зв’язок між вашим досвідом, витратами та майбутньою виручкою.
3 сторінки, написані зрозумілою мовою, принесуть вам більше користі, ніж 100 томів згенерованого ШІ «слопу».
Порада 1. Почніть з одного абзацу про суть проєкту
Опишіть у 3–4 реченнях: яку послугу чи товар ви пропонуєте, кому і де. Якщо коротко не виходить — проєкт ще не продуманий. Цей абзац стане резюме на початку плану.
Порада 2. Покажіть конкретних клієнтів, а не «зростання ринку»
Хто купуватиме і звідки прийдуть перші замовлення? Назвіть типи клієнтів, канали залучення та вже наявні домовленості. Загальні міркування про те, що ринок зростає, переконують слабше, ніж один підписаний контракт або лист зацікавленого замовника.
Порада 3. Поясніть, як ви рахуєте ціну
Укажіть вартість послуги чи години роботи та скільки замовлень на місяць ви розраховуєте виконувати. З цих двох чисел має складатися виручка у фінансовому прогнозі.
Порада 4. Порахуйте всі витрати, включно з податками та внесками
Часта помилка — показати виручку, але забути обов’язкові платежі. Закладіть у план:
- стартові вкладення: техніку, програми, оренду, ліцензії, просування;
- поточні витрати бізнесу помісячно;
- внески самозайнятого до системи соціального страхування (Seguridad Social);
- податки: податок на доходи фізичних осіб (IRPF) і, якщо застосовується, ПДВ (IVA);
- особисті витрати на життя в Іспанії.
У підсумку має бути видно, скільки залишається після всіх платежів.
Порада 5. Підтвердьте досвід і готовність
Додайте резюме, дипломи, сертифікати, портфоліо. Укажіть, яке обладнання вже є і які дозволи знадобляться для вашої діяльності. Це показує, що ви здатні виконати те, що описали.
Порада 6. Кожну цифру підкріпіть документом
Якщо обладнання куплене — додайте чеки. Якщо прогноз ґрунтується на замовленнях — договори, листування, поточне завантаження. Цифри в плані мають збігатися з іншими документами пакета.
Порада 7. Не беріть чужий шаблон повністю
Шаблон допомагає зі структурою, але зміст має описувати саме ваш проєкт. Загальні фрази, не пов’язані з вашою роботою, знижують довіру до плану.
Приклад. Фотограф планує працювати з ресторанами. Чіткий опис послуги, вартість зйомки, витрати на техніку та приклади перемовин із клієнтами допоможуть зрозуміти проєкт краще, ніж кілька сторінок загальних міркувань про зростання ринку.
Висновок ATA або UPTA
Оцінка профільної організації, наприклад ATA або UPTA (асоціацій самозайнятих), може підтверджувати окремі вимоги до проєкту. Але офіційні правила допускають і інші докази: такий висновок не є обов’язковим «засвідченням» бізнес-плану і не гарантує видачі посвідки (Ministerio de Inclusión).
Скільки грошей потрібно для cuenta propia
Універсальної суми інвестицій немає: вкладення мають відповідати діяльності. Для онлайн-консультанта і майстерні з приміщенням та обладнанням потреби будуть різними.
Для підготовки поділіть бюджет на дві частини:

Так простіше побачити, наскільки реалістичний ваш план.
Не переносьте на cuenta propia поріг доходу для Digital Nomad. Але й обіцянка «досить будь-якої невеликої суми на рахунку» не допоможе підготувати переконливий пакет. Фінансові документи мають пояснювати саме вашу ситуацію, включно із зобов’язаннями перед родиною.
Які документи підготувати для cuenta propia
Остаточний перелік складають після вибору процедури: для первинного оформлення і для модифікації він різниться. Для попереднього розбору корисно мати:
- паспорт, чинну картку іноземця (TIE) і рішення про видачу нинішньої посвідки, якщо вона є;
- опис діяльності та документи про досвід або кваліфікацію;
- розрахунок вкладень, витрат і передбачуваних доходів;
- контракти та інші підтвердження реальної роботи чи зацікавленості замовників;
- якщо ви вже самозайнятий — реєстраційні документи, звітність і відомості про виконання зобов’язань перед податковою (Hacienda) та системою соціального страхування (Seguridad Social);
- документи членів родини, якщо їхній статус теж залежить від вашого дозволу.
Це перелік для підготовки до розбору, а не готовий список для подання. Довідки, переклади, апостилі та документи на приміщення додають відповідно до вимог конкретної підстави. Не замовляйте їх усі заздалегідь: спершу уточніть, що справді знадобиться.
Листи від потенційних клієнтів корисні, коли відображають справжню зацікавленість. Добре, якщо з них зрозумілі послуга і формат співпраці. Зміст має збігатися з вашим проєктом.
Коли реєструватися самозайнятим під час переходу на cuenta propia
Послідовність залежить від того, чи є у вас право на роботу. Якщо ви вже законно ведете діяльність як самозайнятий, перед модифікацією перевіряють її документи та звітність. Якщо права на таку роботу поки немає, спершу визначають порядок отримання дозволу та момент реєстрації (Hoja 55).
Реєструватися самозайнятим лише заради подання, не розібравшись із міграційним статусом, не варто. Разом з реєстрацією з’являються обов’язки, а підстава для проживання від цього автоматично не змінюється.
Коли настане час, Reglapp допоможе зареєструватися самозайнятим: підберемо вид діяльності, подамо реєстрацію до податкової та Seguridad Social.
Цифровий сертифікат: навіщо він потрібен заздалегідь
Після реєстрації більшість дій самозайнятого — подання декларацій, перевірка заборгованостей, отримання повідомлень — відбувається онлайн. Для цього потрібен електронний сертифікат. Через Reglapp можна отримати цифровий сертифікат, щоб із першого дня працювати з Hacienda та Seguridad Social без візитів до офісів.
Строки розгляду та дії після подання
Для модифікації, описаної в офіційній пам’ятці Hoja 55, строк розгляду становить три місяці. Відсутність відповіді в цей строк не означає автоматичного схвалення, а фактичну дату рішення заздалегідь гарантувати не можна (Hoja 55).
Плануючи, окремо враховуйте підготовку документів, розгляд і оформлення TIE після позитивного рішення. Стежте за повідомленнями: на запит додаткових документів треба відповідати вчасно.
Якщо строк дії чинної картки скоро закінчується, заздалегідь уточніть, як подання саме вашої заяви впливає на законність перебування та право працювати. Одночасне продовження попередньої посвідки не варто вважати обов’язковим чи придатним рішенням для всіх.
Чи зміняться податки після переходу на cuenta propia
Зміна посвідки сама по собі не дає податкової знижки. Податкові обов’язки залежать від резидентства, режиму оподаткування, доходів і характеру діяльності. Для самозайнятого можуть виникати зобов’язання щодо IRPF, IVA та внесків до Seguridad Social (Податкове агентство Іспанії (Agencia Tributaria)).
Якщо ви продовжуєте ту саму роботу з тими самими доходами, підстав обіцяти менші платежі лише через нову картку немає. До переходу корисно окремо розрахувати податкове навантаження, особливо якщо зараз застосовується спеціальний податковий режим.
Як Reglapp допомагає підготуватися до переходу
Під час модифікації посвідки документи про роботу і податки мають підтверджувати одну й ту саму картину: заявлена діяльність — відповідати реєстрації, а відомості про доходи — звітності та підтвердних документах.
У Reglapp можна звернутися за розбором поточної ситуації зі статусом самозайнятого і подальшою модифікацією посвідки на проживання та супроводом самозайнятих.
Ми допоможемо визначити, які питання розв’язувати з міграційним фахівцем, а які — з хестором (бухгалтером-консультантом), і підготувати документи про вашу діяльність.
Обговорити перехід на cuenta propia з Reglapp
Джерела
- Ministerio de Inclusión — первинний дозвіл cuenta propia
- Закон 14/2013 — статті 70 і 74 bis
- Королівський декрет 1155/2024 — стаття 191
- Ministerio de Inclusión — Hoja 55 про модифікацію резиденції
- Agencia Tributaria — податки та зобов’язання самозайнятих
- Ministerio de Inclusión — довгострокова національна резиденція